Кто из вас добрый и трудолюбивый?

[Снежок]

У меня с момента появления двух совестей игра (3 часть) частично переходит на немецкий. :'( Игру-то я прошла (местами переходя на английский), но мне жутко интересно, что говорят Гансер и вторая совесть, что в конце говорит Вильям, что говорят все, кто в конце приходят к Малколму домой. Если кому-то из вас не лень, то напишите по русски это все...

[Шут Малколм]

Я добрая, но ленивая. Английский, кстати, часто глючит. Может, тебе лучше установить заново игру?

[captain Nemo]

То есть при включённом русском часть сообщений немецкая?
Лучше тебе действительно взять какую-нибудь проверенную версию третьей части, перекинуть в неё сейвы и пройти её. Если есть проблемы с добычей третьей Кирандии, можем выложить рипованую.

[Снежок]

1. Мало того, что немецкий. Иногда что-то немецкоподобное с вкраплениями русских букв.
2. 3 часть скачала с источника, указанного на сайте Каткова.
3. Только не бейте больно - я не знаю, что такое "рипованный" :'(

[dartvera]

я тоже :-\

[captain Nemo]

Для всех, у кого затруднения с третьей Кирандией выложил третью часть.
http://www.kyrandia.ru/pub/games/Kyrandia3.rar [32 мб]
рипованая=обрезаная, без роликов, озвучки и музыки в аудио.
Заархивировал копию, которую лично проходил, так что проблем быть не должно. И с перебросом сейвов туда кстати тоже.
Наслаждайтесь, как говорится.
з.ы. может потом переложу на фтп, но сейчас сил нет никаких настраивать это дело