Вечер пиратской поэзии

Любые темы о Кирандии.

Вечер пиратской поэзии

Сообщение Arastior » 31 июл 2013, 21:28

В пиратской таверне на вечере поэзии прозвучали стихи "Данила был лихим пиратом" и "Динамо-Киев - это класс". Какие стихи были в оригинальной, то есть английской версии?
Arastior
(0) Каннибал Горчичного острова
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 31 июл 2013, 21:25
Любимая часть Кирандии: Долина Утренних Туманов
Любимые персонажи Кирандии: Занция, Брэндон, Фаун, Рука, Дарм
Почему Вы любите Легенду о Кирандии?: Один из самых веселых и добрых квестов

Re: Вечер пиратской поэзии

Сообщение Milena » 31 июл 2013, 22:32

Вот оригинальные "стихи" Занции:

Nobody barfs,
Much on the wharfs,
But rub a dub dub,
And most lose their grub.
Heave, heave,
Ho, ho,
Over the rail your biscuits go.

-------------------------------------
А это читал пират:

Thirsty Dick Richard
Went down to the water,
His momma said 'Dickey, don't wade,

In over your knees.'
But alas, for her pleas,
Went unheeded, and most unobeyed.
For young Rick was quick,
To dive in, and stick,
In the mud,
Headlong and headfirst.
And as much as he'd squirm,
And gyrate like a worm,
His problem was breathing, not thirst.
Do wah, de water,
Dickey, Dickey don't wade.
Do wah, de water,
Do what your mom said.
Dip de dip,
But don't slip,
Won't you please try,
To keep your knees dry?
Я безнадежно влюблена в пещеры и запах дорог...
Аватара пользователя
Milena
Шериф Высокой Луны (модератор)
 
Сообщения: 551
Зарегистрирован: 30 ноя 2005, 02:29
Откуда: г. Москва
Любимая часть Кирандии: Первые две
Любимые персонажи Кирандии: Почтовый дракончик, Херман, Флаффи, Малкольм, Нолби, Дарм.
Почему Вы любите Легенду о Кирандии?: Она живая. И она оживляет.


Вернуться в Все об игре

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron